ABWTranslation

"Sudah jam segini toh." Sambil menelan roti, aku buru-buru memasukkan lengan gemukku ke seragam, bersiap-siap untuk berangkat sekolah. Belakangan ini aku selalu berangkat sendirian, tapi hari ini, setelah sekian lama, aku akan berangkat bersama Kaoru. Sebab, akibat insiden ledakan arena pertarungan itu — meski penyebabnya sebenarnya sihir Arthur — latihan pagi Kaoru dibatalkan. Sambil menahan perut buncitku yang terpantul besar di cermin, aku mengencangkan ikat pinggang, dan tiba-tiba bel pintu berbunyi ceria. Aku buru-buru menyambar tas yang penuh buku pelajaran, lalu berlari menuruni tangga yang berderit, dan di sana berdiri seorang gadis dengan sikap tegak dan anggun. "Bibi... tidak ada ya. Tokonya juga tutup." "Iya. Dia pergi bareng ayahku buat belanja stok barang, jadi tokonya libur setengah hari ini." "...Ngomong-ngomong, kudengar produk baru kalian lagi populer, apa itu yang mau distok?" Produk baru. Di "Toko Serba Ada Narumi" ya...